Prevod od "a zůstanu" do Srpski


Kako koristiti "a zůstanu" u rečenicama:

Dostanu je tam a zůstanu s nima, dokud nás nedoženete.
Odvest æu ih tamo i ostati s njima dok nas ti ne stigneš.
Můj kalich přetekl.........a zůstanu v domě Páně na věčné časy......
Мада си ме миропомазао. Моја чаша се прелила. И заувек ћу бити у дому Господњем...
Myslím, že letos vynechám Rivieru a zůstanu tu trochu déle.
Mislim da æu propustiti rivijeru ovog leta i ostati ovde malo duže.
Sbalím se a vydám se po jeho stopě, a zůstanu na ní, dokud dceru nezískám zpět.
Узећу намирнице, ући му у траг и остаћу тамо док не вратим кћи.
Potopím se a zůstanu tam tak dlouho, dokud sem neskočíš.
Zaronit æu i neæu izroniti sve dok to ne napraviš.
Ale já jsem naživu a zůstanu tady.
Ali ja sam živ. I ostajem ovde.
Líbí se mi tu a zůstanu.
No razred mi se sviða i ostajem.
Když se netrefím, odejdu a zůstanu špalek.
Skloni se da ne promašim, jer æu ispasti glupan.
Anebo se do ní polapím a zůstanu tam až na věky.
Ili me možda zarobi Veèno unutra.
Našel jsem někoho, s kým chci strávit zbytek života, a zůstanu s ní už navždycky.
Našao sam nekoga s kim želim da provedem ostatak života i nameravam da je saèuvam zauviek,
Uznávám, že jsou určité věci, po kterých se mi stýská, ale miluju George a zůstanu tady, tak už to vezmi na vědomí.
Priznajem da ima stvari koje mi nedostaju, ali ja George volim i ostajem ovde. Pomiri se sa tim.
Poslouchej, právě jsem se bavil s tvojí babičkou a zůstanu s vámi.
Malo pre sam govorio sa tvojom bakom. Ostacu...
Právě jsem ti volala, abych ti řekla, že si beru Jacka a zůstanu s ním pár měsíců u matky.
Zovem te da ti kažem kako vodim Jacka... mojoj majci na nekoliko mjeseci.
Nevadí, když se pokusím usnout a zůstanu na telefonu?
Je li u redu pokušati zaspati preko telefona?
Já jsem taky ráda a zůstanu tak dlouho, jak bude potřeba.
ne, i ja sam srecna, spremna sam da ostanem koliko god je potrebno.
Dnes večer si promluvím s Markem a zůstanu tady s tebou.
Prièaæu sam Markom veèeras. A onda æu ostati ovde sa tobom.
Ale jsem tady a zůstanu tu.
Ali, ja sam ovde... i ostajem ovde.
Vždycky sem byl gay a zůstanu jím navždy.
Uvijek bio, i uvijek æu biti gej.
Já radši půjdu a zůstanu u Terry.
Moram da odem i ostanem neko vreme sa Terry.
Později si dám u tebe v bytě kafe a zůstanu do rána na snídani.
Kasnije æu doæi na kafu kod tebe i ostaæu za doruèak.
A pokud budu, tak půjdu spát dolů na pohovku a zůstanu tam tak dlouho, jak řekneš.
I ako budem, otiæi æu dolje na sofu i ostati koliko god ti to kažeš.
Postavím na kafe a zůstanu tady.
Staviæu lonèe za kafu, i ostaæu ovde.
Jen abys věděla... kdyby sis to ty chtěla udělat v posteli, úplně to chápu a zůstanu na svý straně.
Samo da znaš... ako želiš jedno trljanje na krevetu, posve shvaæam, ja æu biti skroz na svojoj strani.
Pravdu a zůstanu mlčet do konce života.
Istinu, i ostat æu nijem do kraja svog života.
Svůj bunkr jsem si zařídil a zůstanu v něm.
Kako sam prostrijeo, tako moram ležati.
Budu raději vzadu v mé dodávce něco dělat na druhé motorce a zůstanu v dodávce.
Imam krevet pozadi u kombiju, i ostaæu u njemu.
Takže teď jsem tady a zůstanu tu, dokud na to nepřijdu.
I sad sam ovdje i ostati æu dok to ne razriješim.
Vezmu ji domů a zůstanu s ní přes noc.
Odvest æu je kuæi i prenoæiti tamo.
Jestli mě budeš rozmazlovat, vykašlu se na ježdění­ a zůstanu tu radši s tebou.
Ako me misliš ovako razmaziti, prestat æu voziti i ostajem s tobom unutra.
Táta říkal, že bude v pořádku když přijedu a zůstanu s ním.
Tata je rekao da bi bilo u redu da odem i budem sa njim.
Řekni to, co potřebuješ říct přímo teď a tady, nebo odletím do Curychu a zůstanu tam a už k tomu nikdy nedostaneš příležitost!
Reci šta god da imaš da kažeš upravo ovde, upravo sada, ili se vraæam u Cirih i tamo æu ostati a ti neæeš više dobiti priliku!
Metellus, odmítám stáhnout rozsudek tvého bratra, a zůstanu trvanlivý tím, že na něm budu trvat.
Metelije, odbijam da opozovem presudu tvom bratu, i ostaću nepokolebljiv potvrđujući je.
Nabízím, že se za vás oba budu modlit a zůstanu pokorným služebníkem Boha a mého prezidenta, přesně v tomhle pořadí.
Moliæu se za obojicu i ostaæu pokoran sluga oboma, Bogu i mom predsedniku, tim redom.
Asi na tom přestanu pracovat a a zůstanu s pornoobchodě na vždy.
Verovatno æu zaglaviti u seks šopu do kraja života.
A zůstanu s tebou každou hodinu.
Biæu do tada stalno uz tebe.
Najdu si ženu a zůstanu tu.
Naæi æu ženu i ostati ovde.
Zruším svojí schůzku, a zůstanu tu s vámi a dvojčaty.
Otkazaæu ovaj sastanak, I ostaæu ovde sa blizancima i sa vama.
A zůstanu tady, pokud nemáte v úmyslu mě odtud vyplatit.
Imam još dosta da prodam, sem ako ne želite sve da otkupite.
Pokud ano, tak si toho všimnu a zůstanu zpátky.
Ako jeste, zamijetit æu i neæu se približavati.
Dobře, udělám jim laskavost a zůstanu naživu.
Pa, uèiniæu im uslugu i ostaæu u životu.
Celý život říkám, že se vrátím, když chci zůstat, a zůstanu, když chci odejít.
То радим цео живот, кажем да ћу отићи кад желим остати, остајем кад желим отићи.
Papež jsem já a zůstanu jím až do smrti.
Ja sam papa i to æu ostati dok ne umrem.
0.49330711364746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?